"When Freysteinn Gíslason sent me the raw recordings from Sundlaugin in Mosfellsbær, I heard immediately what he and his ensemble had captured: a group of musicians operating at the outer edges of what jazz can contain. My job wasn't to shape these p…