A beguiling work composed of spoken word monologues, field recordings, samples, occasional acoustic guitar noodling and off-key singing, “An Insect …” heralds a growing body of experimental music by Melbourne-based absurdist novelist / graphic design…