A volte le idee possono sembrare oltranziste. Se ciò non spaventa, può accadere che siano stimolanti. Ad ascoltare Malgré tout vien da pensare che Monique Jean abbia ragione quando afferma che la corporeità ascrivibile a un suono, possa aprire le porte delle sensazioni e del loro significato. La compositrice canadese che giunge dal mondo elettroacustico riesce a lasciare il segno con le sua scrittura a dir poco ardita. In tre delle quattro tracce presenti, dal taglio sperimentale e quasi rumoristico, utilizza un registratore a nastro a quattro tracce senza ingressi chiamato MissTake. Con questo produce un suono selvaggio e irruento che si esalta in Volt_#1 e Tumultes.