The White Label Promo Preservation Society returns with another collection of essays celebrating albums that fell short of cracking Billboard’s top 100, but belong in the libraries of discerning music-obsessives. Among the artists who turn up in thes…