Recorded at the infamous Spahn Ranch in 1970, while their leader Charles Manson was facing trial for the murder of Leno and Rosemary LaBianca, The Manson Family Sings is a highly disconcerting listen. Beneath the harmonic brilliance and folksy innoce…