★Olvido Records
Aman Aman (Greek-Anatolian Laments)
Intensely expressive free-verse vocal laments over sliding violins, hammered santouri, guitar, and oud - the hybrid sounds of the Mediterranean in the early 20th century. “Aman Aman” cry the singers on these recordings, their voices preserved on 78rpm discs cut between 1911-1935. The phrase roughly translates to “mercy,” a call of despair, but also one of joy and admiration. On many of these sides, that full range of emotion is transmitted at once. Some of these artists are legends, others lost …