In November 2017, something extraordinary happened in Shibuya. As Shuta Hasunuma began conjuring otherworldly sounds from a single Buchla Music Easel modular synthesizer, Keiji Haino—one of Japan's most uncompromising experimental voices—responded by…