★Elmir Records
The Early Years
Singer, actor and musician Farid El Atrache, born on October 19, 1910 in Soueïda, Syria, and died on December 26, 1974 in Beirut, Lebanon, is considered the greatest singer of the Arab world. A virtuoso of the oud, his timeless work, rich in hundreds of compositions, is recognized the world over. The present selection is devoted to the master's early works recorded in the 1930s-1940s.
Trésors De La Chanson Judéo-Arabe
Algerian singer and musician Lili Boniche was born in Algiers on March 14, 1921, and died on March 6, 2008. He was famous for his contribution to Judeo-Arabic music, and particularly associated with chaâbi, a musical genre popular in Algeria that blends Arab, Berber and French influences. Born Eliaou Élie Boniche, and he grew up in a Sephardic Jewish family and became interested in music at an early age. His musical career really took off in the 1940s and 1950s, when he recorded numerous hits th…
Lettre Ouverte Aux...
"Love, kindness and sincerity characterized his life and his work. He was a man, a rebel and a poet, all at the same time. He served art through his poetic and musical virtuosity, and through his art, he served the struggle of his people for survival: Imi d-luleɣ d aqbayli, isem-iw imenɣi (in Kabyle since since he was born Kabyle: “They call me struggle”). After many brushes with death, he always came back with more vigorous, courageous and sensitive to the world. He was a legend in his lifetime…
Mahlali Noum
Fadela is an internationally renowned artist from Oran (Algeria) who began her musical career in the 1980s alongside Boutaiba S'ghir, Khaled and avant-garde producer Rachid Baba Ahmed. With her powerful, haunting voice, Fadela has brought a new dimension to raï music, skilfully blending traditional sounds with modern influences. Her songs are infused with emotion and passion, telling stories of love, pain and resilience. Over the years, she has released several successful albums, reaching millio…
After Raï Party, 1992-2008
Except from Rachid Taha, who allowed himself a few forays into the teeming, vibrant heaths of techno, no raï singer other than Cheb Malik has ever ventured into this terrain known for its abundance of sound. If you know about Malik Adouane's ancestry, this is hardly surprising. Born in Librecourt, near Lens, he comes from a union between an Italo-Celtic mother who instilled Western sounds into his ears and a father, a former miner born in Biskra (north-east Algeria), a palm grove near the desert…
Ya Habibi Taala Elhaani
*Limited edition of 500 copies. Includes liner notes by Rabah Mezouane.* Born on November 25, 1912, Asmahan, whose real name was Amal al-Atrash, was a Syrian singer and actress of the first half of the 20th century. Modern and free, she was the sister of Farid al-Atrash; and perhaps the only singer able to compete with the famous Oum Kalsoum. Her private and public life is worthy of a Hollywood movie and was particularly eventful during the Second World War, where she played spy for Germany, Fra…
El Awama
Tip! *Limited edition of 500 copies. Includes french and english liner notes by Rabah Mezouane.* For its second release, Elmir once again puts 1980s pop-raï in the spotlight with the identical reissue of Cheb Kader's masterpiece: El Awama. Originally self-produced on cassette in 1986, this album was then released on vinyl by Michel Lévy, who was then Cheb Mami’s manager and producer. Back then, the album was not the hit it was expected to be, because a little too avant-garde for the time. But mo…
Hagda
*Includes french and english liner notes by Rabah Mezouane.* As the first item in its catalog and on the occasion of the fortieth anniversary of the release of the album Hagda by Raïna Raï, the legendary band from Sidi Bel Abbès (Algeria), Elmir Records is happy to present the vinyl reissue of this multi-faceted pop-raï masterpiece. This mythical album, recorded and self-produced in 1982, which cover of Ya Zina became an international hit, still sounds very modern thanks to the avant-garde guita…