Alex York’s Black Tupelo comments on the obscured line between American folk music and spiritual minimalism. Through sampling across analog and digital media, including vinyl, cassettes, and YouTube, Black Tupelo derives all its sonic material from r…