Skip to content
play
Out of stock

Michel Chion

TU

LabelBrocoli

FormatCD

GenreElectronic

Out of stock

Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs

BROCOLI is proud to release Michel chion's masterpiece, his concrete melodrama TU. Composed in 1977 and reworked in 1996, it is now available for the first time on record for Mozart Year 2006! Indeed, TU's Franco-German libretto is based both on the spoken scenes of Mozart's famous opera Die Zauberflöte (The Magic Flute) and on verses from French poet Robert Desnos (taken from his Corps et Biens). This dense text is sometimes declaimed, at other times roared or murmured by 15 interpreters, including Ghedalia Tazartès and Karine Sacco. Musically, this is Michel chion's most involved and virtuoso piece of work. The sound is assertive, abrupt, cold - one could even describe it as industrial - precise and rigid, until the profound and moving finale, similar in emotional content to the most intense moments of the artist's Requiem. TU is definitely a unique work of art, bringing together literature, poetry, opera and French musique concrète. Michel chion was born in 1947 in Creil (France). In 1970, after literary and musical studies, he began to work as Pierre Schaeffer's assistant, then became publications director for the ina-GRM, where he was a member from 1971 to 1976. As a composer, he has focused on musique concrète, an idiom for which he has developed original compositional techniques across many genres: melodramas (e.g. La Tentation de Saint-Antoine, 1982), short studies and religious music (e.g. Requiem, 1973). As a filmmaker, he has directed a number of prize-winning short films and documentaries (e.g. La Messe de Terre, 1996, a 2 hour video accompanied by musique concrète). As a theorist, he has published more than 25 books which have been translated into more than 10 languages, and has contributed to numerous dictionaries and encyclopaedias. In addition, he has developed a new discipline, the systematic study of audio-visual relationships which he teaches at a number of centres and film schools. He has also followed on from Pierre Schaeffer's work and vision in defining the effects which are particular to the fixation of sound
Details
Cat. number: BROCOLI 002
Year: 1977

Release notes

Concrete melodrama in two acts after Robert Desnos (Corps et Bien) and Emanuel Schikaneder (Die Zauberflöte). Realised in the studios of the GRM, Paris, 1977 and reproduced with their kind permission. Mastered at Minizza Studio (Paris) in April 2006. Packaged in foldover card sleeve, with full libretto printed on tracing paper.

Tracklist
1"Il Etait Une Fois" (La Narratrice)1:30
2"Vois-Tu Ce Poignard?" (La Reine De La Nuit, Pamina)2:27
3"Son Manteau Traînait Comme Un Soleil Couchant." (La Narratrice, Tamino, Les Trois Dames)3:47
4"En Quel Pays Sommes-Nous?" (La Narratrice, Tamino, Papageno)1:15
5"Mon Mal Meurt" (Pamina, La Narratrice)3:20
6"Devant Le Temple" (La Narratrice)1:49
7"Es-Tu Prêt A Tenir Ta Langue?" (Tamino, Papageno, Les Prêtres, La Narratrice)4:37
8Veilleuse1:46
9"..."0:11
10"Ah, La Voici Cette Beauté Si Farouche!" (Monostatos, La Narratrice)2:04
11Chant Dans La Nuit (La Narratrice)2:47
12"Pa...Pa...Papagena!" (Papageno, La Narratrice)4:53
13"C'était Un Bon Copain." (La Narratrice, La Dame A L'Accent Américain)2:55
14"Tu Me Suicides." (La Narratrice, La Voix De L'Amour Ancien, La Reine De La Nuit)9:20
15"Tu Ne M'Aimes Plus?" (La Narratrice, La Flûte De Tamino, Pamina)3:19
16Le Silence (La Narratrice)6:15
17La Voix De L'Amour (La Narratrice, La Voix De L'Amour A Venir)7:47
Credits
Michel Chion
Composed By, Libretto By [Narration Written By], Liner Notes, Mastered By, Voice [La Voix De L'amour À Venir]
Stéphane Thommeret
Design [Graphic Conception]
Emanuel Schikaneder
Libretto By [Text After]
Robert Desnos
Libretto By [Text After]
Franck Marguin
Mastered By
Geoffroy Montel
Mastered By
Karine Sacco
Voice [La Narratrice]
Korinna Rahls Frisius
Voice [La Reine De La Nuit]
Ghédalia Tazartès
Voice [La Voix De L'amour Ancien]
Claire Renard
Voice [Les Trois Dames]
Dominique Fondacci
Voice [Les Trois Dames]
Françoise Bourgoin
Voice [Les Trois Dames]
Lanie Goodman
Voice [Les Trois Dames]
Charlotte Vital
Voice [Pamina]
Hermine Karaguluz
Voice [Pamina]
André Chademony
Voice [Pamino], Voice [Papageno, Monostatos, Les Prêtres, Les Voix Du Temple]
Jean Bollery
Voice [Pamino]
Pierre Ginzburg
Voice [Pamino]
Florence Chevallier
Voice [Voix Diverses]
Pascale Ebel
Voice [Voix Diverses]
Sidney Picasso
Voice [Voix Diverses]