Kraftwerk
Я Твой Слуга Я Твой Работник (2LP)
Labeln/aGenreElectronic
Out of stock
Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs
** condition (records/cover): EX / VG+
A grey-market curiosity, and a fond one. The title, in Cyrillic, is a line from Die Roboter, "I am your servant, I am your worker," and the record is an unofficial double LP capturing Kraftwerk live at the Circus Krone in Munich on the 12th of June 1981, deep into the Computerwelt tour. There is no track listing anywhere, the sleeve unfolds into a poster, and copies surface on black, orange, or yellow vinyl depending on which pressing reached which collector.
The fidelity is what an audience tape allows, but for catching the band at the height of their machine-pop imperium in front of a real crowd, it has no rival. Strictly a bootleg, and prized as one.
Release notes
The album title is written in Russian cyrillic and translates as “I am your servant, I am your worker” (“Ya Tvoi Sluga, Ya Tvoi Rabotnik”). Japanese script runs down right hand side of cover/poster. Pressed on black vinyl. Pressings also exist on clear orange vinyl in same style poster sleeve and yellow vinyl in plain white sleeve. Labels are plain white. Catalog numbers were engraved on the masters: "KW A" and "KW 2" on the first disc; "KW B C" (with the B scratched out) and "KW D" on…
| A1 | Nummern | ||
| A2 | Computerwelt | ||
| A3 | Computer Liebe | ||
| A4 | Heimcomputer | ||
| B1 | Das Model | ||
| B2 | Neonlicht | ||
| B3 | Radioaktivität | ||
| B4 | Die Stimme Der Energie | ||
| B5 | Uran | ||
| B6 | Die Sonne Der Mond Die Sterne | ||
| B7 | Ohm Sweet Ohm | ||
| C1 | Autobahn | ||
| C2 | Trans Europa Express | ||
| C3 | Metall Auf Metall | ||
| C4 | Abzug | ||
| D1 | Spiegelsaal | ||
| D2 | Mitternacht | ||
| D3 | Schaufensterpuppen | ||
| D4 | Taschenrechner | ||
| D5 | Die Roboter |
